?

Log in

No account? Create an account
104995585_RSSRRyoSR_13

По словам Доналда Доссея, который и придумал термин параскаведекатриафобия (боязнь пятницы 13-го), если вы сможете произнести такой термин несколько раз без запинки, ваш страх перед пятницей 13-го исчезнет сам по себе.

Ифигения в Тавриде

Piccinni, "Iphigénie en Tauride", Diana's aria & Final chorus.





Стефано Торелли, 1772, «Аллегория победы Екатерины II над турками».


Стефано Торелли, 1772, «Аллегория победы Екатерины II над турками».

Осада Севастополя

John Fahey, "The Siege of Sevastopol"

Paco de Lucia



Paco de Lucia, Tomo y obligado.
Видя замешательство европейских лидеров в связи с прослушкой телефонных разговоров, решил помочь им, предложив использовать нехитрую наглядную агитацию советских времен в виде предостерегающих плакатов. Понимаю, что всех проблем это не решит, но какую-то пользу принести,безусловно, может.

Читать и смотреть дальше...Свернуть )
beveled-godard

Жан-Люк Годар о копирайте: «Не существует такой вещи, как интеллектуальная собственность. У автора нет прав. У меня нет прав. У меня есть только обязанности».

Праздничное

Элисон Болсом исполняет "Либертанго" Пьяццоллы:



[То же самое с большим симфоническим оркестром и в более праздничном исполнении:]То же самое с большим симфоническим оркестром и в более праздничном исполнении:




He и раз пошла такая пьянка нечто развязное в исполнении семейного оркестра Гунхильд Карлинг:

Sidney Bechet - Blue Horizon


Попробовал запостить со смартфона - получилось.
Можно ли считать, что автором первого в истории перформанса был Герострат, а все остальные креативщики-постмодернисты лишь жалкие подражатели и завистники славы "великого мастера"?

Тогда достойными последователями его можно считать разве что большевиков, которые сумели превзойти "учителя" масштабом злодеяний.
Тут, оказывается, недавно премьер-министр на благотворительном вечере удивил всех исполнением джазовой композиции “Blueberry hill”. После неуместных восторгов а адрес отстойных Пола Маккартни и Элтона Джона, обращение к творчеству Луи Армсстронга (см. http://vasvan.livejournal.com/2246.html), считаю шагом в правильном направлении. Исполнение, к сожалению, оставляло желать много лучшего, но отчаиваться не стоит. Я бы посоветовал не утруждать себя в дальнейшем пением и, особенно, игрой на фортепиано, а обратить свой взор на изобретение бельгийского музыкального мастера Адольфа Сакса. А то после ухода с политической арены Билла Клинтона саксофон предан забвению сильными мира сего. Со своей стороны обещаю в ближайшее время разместить несколько известных композиций на этом инструменте.

Por una cabeza.

11 декабря, день рождения Карлоса Гарделя, объявлен Международным днем танго.
 
 
Читать дальше...Свернуть )

Милорад Павич

30 ноября в возрасте 80 лет умер сербский писатель Милорад Павич.



В гипертекстовом романе "Хазарский словарь" (1984) он написал отчасти и о себе:

"Исключительные знания доктора Сука в его области никак не соответствуют его крайне незначительному научному авторитету. Когда я ему сказала об этом, он улыбнулся и объяснил мне это так:
- Дело в том, что вы можете стать великим ученым или великим скрипачом (а знаете ли вы, что все великие скрипачи, кроме Паганини, были евреями?) только в том случае, если вас поддержит и встанет за вашей спиной и за вашими достижениями один из мощных интернационалов современного мира. Еврейский, исламский или католический. Вы принадлежите к одному из них. Я же - ни к одному, поэтому я и неизвестен. Между моими пальцами давно уже проскочили все рыбы."



И еще цитата оттуда же:

"...XXI век будет отличаться от нашего тем, что люди наконец-то единодушно восстанут против скуки, которая сейчас затопляет их, как грязная вода. Камень скуки... мы несем на плечах, подобно Сизифу, на огромный холм. Наверное, люди будущего соберутся с духом и восстанут против этой чумы, против скучных школ, скучных книг, против скучной музыки, скучной науки, скучных встреч, и тогда они исключат тоску из своей жизни, из своего труда, как этого и требовал наш праотец Адам."

Покойся с миром.

Здмон Аветян

Сегодня исполнилось бы 80 лет со дня рождения моего учителя и старшего товарища Эдмона Гегамовича Аветяна.
Философ и лингвист, сын расстрелянного большевиками, сам гонимый советской властью, он всей своей нелегкой жизнью был примером умения "держать вертикальную осанку".
Лучше всего о себе он написал сам в одном из своих тюремных стихотворений:
"Бессменно гонимый злосчастьем,
 себе не востребовал ты
 позора житейского счастья,
 стандарта земного пути."
Он умер в 2002, веря, что "вся жизнь - подготовка к рожденью".

falcao привел в своем журнале пример заимствования революционного марша из "Тангейзера" и попросил френдов привести знакомые им случаи заимствований. 
Поэтому я решил поместить у себя два первоисточника знаменитых советских блатных шлягеров.
Поэт-песенник Илья Резник на одной давней телетусовке, посетовав, что прекрасную мелодию песни "Мурка" не исполняют на телевидении ввиду ее приблатненности, предложил свой вариант текста, адаптированного для детского исполнения. Боюсь ошибиться, но, по-моему, после этого ее все равно не исполняли. Странно было другое, ни один из присутствовавших на той передаче музыкантов не заметил Илье Рахмельевичу, что мелодия-то к блатняку никакого отношения не имеет и часто передается по всем теле и радио каналам в исполнении чрезвычайно популярного тогда Пако де Люсии. Дело в том что это на самом деле знаменитое танго "Tomo y obligo"  Карлоса Гарделя. На ютубе есть запись его исполнения из снятого в Париже фильма 1931 года "Las luces de Buenos Aires".

И если кое у кого схожесть ее с "Муркой" вызывает порой сомнения, то схожесть не менее знаменитой "Дерибасовской" c "El choclo" Анхеля Виллолдо сомнекний не вызывает. Написано танго аж в 1903 году. В исполнении Карлоса Гарделя с ютуба сняли, поэтому помещаю  в исполнении Ролана Диенса.

Update: LyricСвернуть )

Night Train

Узнал о существовании компьютерной игры "Night Train" и так это обидно стало за подобное употребление названия знаменитой джазовой композиции. Вот одна из первых записей (не очень качественная), исполнитель Jimmy Forrest:




Carlos Gardel, "Adios muchachos"


Кто-то возразил мне на "Adios muchachos" в исполнении ЛуиАрмстронга: «very interesting, but I don't agree with you». Из-за анонимности узнать с чем именно не соглашаются оказалось невозможным, поэтому предположил, что имелось в виду это:

Carlos Gardel, "Adios muchachos" (Julio Cesar Sanders, Cesar Felipe Vedani)


То же самое, но клип другой:




ADIÓS MUCHACHOS
(Sanders,Vedani)



Adiós muchachos, compañeros de mi vida,
barra querida de aquellos tiempos.
Me toca a mi hoy emprender la retirada
debo alejarme de mi buena muchachada.

Adiós, muchachos, ya me voy y me resigno,
contra el destino nadie la talla.
Se terminaron para mí todas las farras.
Mi cuerpo enfermo no resiste más.

Acuden a mi mente recuerdos de otros tiempos,
de los bellos momentos que antaño disfruté,
cerquita de mi madre, santa viejita,
y de mi noviecita, que tanto idolatré.

Se acuerdan que era hermosa, más linda que una diosa,
y que brioso de amor, le di mi corazón.
Mas el Señor, celoso de sus encantos,
hundiéndome en el llanto se la llevó.

Es Dios el juez supremo, no hay quien se le resista,
Ya estoy acostumbrado, su ley a respetar,
pues mi vida deshizo con sus mandatos
llevándome a mi madre y a mi novia también.

Dos lágrimas sinceras derramo en mi partida
por la barra querida que nunca me olvidó,
y al dar a mis amigos mi adiós postrero
les doy con toda mi alma, mi bendición.

Adiós muchachos, compañeros de mi vida,
barra querida de aquellos tiempos.
Me toca a mi hoy emprender la retirada
debo alejarme de mi buena muchachada.

Adiós, muchachos, ya me voy y me resigno,
contra el destino nadie la calla.
Se terminaron para mí todas las farras.
Mi cuerpo enfermo no resiste más.